Leonardo Barbuy
Pérou
83 min
2023
Synopsis
Une fiction en noir et blanc, de superbes images des Andes d’Ayacucho, des dialogues en quechua murmurés ou chantonnés par des voix d’enfants, un titre qui éveille de lointains échos scolaires, autant d’éléments qui requièrent l’adhésion du spectateur pour pénétrer une chronique familiale habitée de drame, de rites et de légendes. Le père, artisan d’une tradition ancestrale de peinture sur écorce d’agave, élève ses enfants dans un total isolement. Quand il va troquer ses œuvres au village, ceux-ci l’attendent, surveillés par leurs chiens. On passe alors d’un espace ouvert traversé de vent et d’orage à la pénombre d’une masure éclairée à la bougie, découvrant par touches d’ombre et de lumière les traces des évènements qui frappèrent la région et bouleversèrent la vie de la famille.
Trailer
Programmation
jeudi 21 mars à 18h15 – en présence du réalisateur
lundi 25 mars à 16h
Pour aller plus loin
[FR]“L’approche peu conventionnelle du film qui tente de parler des disparitions disparaît sans perdre de vue le sujet et ses personnages. Plus qu’une trame narrative traditionnelle, Diógenes est un voyage contemplatif qui nous plonge dans la vie et les expériences de cette famille isolée au cœur de la nature. L’utilisation magistrale du cadre et le ralentissement du temps à certains moments crée une sensation propre à la mémoire et le silence énigmatique du personnage principal, Diógenes, attise la curiosité du spectateur pour découvrir la vérité sur son passé et son lien avec la post-violence historique du Pérou. »
“Diógenes institue une nouvelle valeur au cinéma péruvien contemporain. Le film s’apparente à une pièce lyrique. Plonger dans son histoire permet l’interaction avec le spectateur, où le cinéma devient un art transformateur, défiant des sentiments tels que la douleur et la violence et nous permettant d’habiter sa magie cinématographique.”
[ES] “El enfoque no convencional de la película que intenta hablar sobre las desapariciones, es también un enfoque que desaparece pero que no pierde de vista el tema y sus personajes. Más que una narrativa tradicional, «Diógenes» es un viaje contemplativo que nos sumerge en la vida y las experiencias de esta familia aislada en la naturaleza. El uso magistral del encuadre y la ralentización del tiempo en algunos momentos crea una sensación propia de la memoria, y el silencio enigmático del personaje principal, Diógenes, despierta la curiosidad del espectador para descubrir la verdad sobre su pasado y su conexión con la post-violencia histórica de Perú. La fotografía en blanco y nego, es compartida por el director de fotografía colombiano, Mateo Guzman y el fotógrafo perunao-mexicano Musuk Nolte, es elaborada y realza la belleza natural y cultural de los Andes.”
“Diógenes establece un nuevo valor en el Cine Peruano Contemporáneo. La película se asemeja a una pieza lírica. Sumergirse en su historia permite la interacción del espectador, donde el cine se convierte en un arte transformador, desafiando sentimientos como el dolor y la violencia, y permitiéndonos habitar en su magia cinematográfica.”
Source : ‘Diógenes’: cine lírico y transformador en los andes peruanos – (testigodecine.com)
[FR]“Que se passe-t-il avec la mort ? Comment nous concevons-nous à partir de la violence ? Ce sont des questions que se pose Leonardo Barbuy dans son film primé Diógenes. Barbuy aborde les thématiques de la mort et de la violence de différentes manières, dont l’esthétique et l’image en noir et blanc. “La violence est contrastée et détient de nombreuses zones sombres”, soutient-il.
La première du film coïncide avec le vingtième anniversaire de la remise du rapport de la Commission de la Vérité et de la Réconciliation au Pérou, après des années de guerres et de répression étatique. Diógenes, donc, vise à expliquer que “nous devons nous reconnaître face à nos morts et disparus pour comprendre qui nous sommes et ne pas perpétuer ces mécanismes de violence”, ajoute-t-il.”
[ES]“¿Qué pasa con la muerte? ¿Y cómo nos pensamos a partir de la violencia? Son algunas de las preguntas que se plantea Leonardo Barbuy en su galardonada película ‘Diógenes’. Barbuy aborda el tema de la muerte y la violencia de distintas formas y una de ellas es la estética y la imagen en blanco y negro. “La violencia es de contraste y tiene muchas zonas oscuras”, sostiene.
El estreno de la película coincide con el aniversario número 20 de la entrega del Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación en Perú, luego de varios años de guerra de guerrillas y represión estatal. Diógenes, entonces, pretende explicar que “tenemos que reconocernos frente a nuestros muertos y desaparecidos para entender quiénes somos y no perpetuar esos mecanismos de violencia”, agrega.”
