Lautaro García Candela
Argentine
83 min
2022
Synopsis
Pablo distribue des prospectus pour un restaurant dans la rue Florida, dans le centre de Buenos Aires. Il tombe amoureux d’une étudiante en architecture qui veut gagner une bourse pour poursuivre ses études en France. Pablo cherche alors un profit rapide et facile qui lui permette de suivre son amie en Europe. Il se lance dans le change de dollar au marché noir. Ce qui l’amène à prendre de plus en plus de risques. Le film passe progressivement d’une histoire d’amour à un suspense financier, sur fond de crise économique perpétuelle en Argentine. Avec ce tableau, qui dépeint la vie dans le centre de la capitale, le cinéaste nous fournit une clé pour mieux comprendre la situation politique dans laquelle l’Argentine se trouve actuellement.
Trailer
Programmation
lundi 25 mars à 18h – introduction par Alberto Romero
Pour aller plus loin
[FR] « Qu’est ce qui t’a motivé à réaliser Cambio Cambio?
-En 2019, lorsque j’ai emménagé dans l’hypercentre, il y a eu une hausse importante du taux du dollar, entre les primaires et les élections générales qui ont bouleversé Florida. Là-bas, j’ai vu beaucoup de choses. Une vibration, un chaos, une frénésie que je n’avais jamais vus avant. Il n’y a rien de nouveau : ce qui se passe en politique et en
économie impacte indéniablement ce qui se passe dans la vie quotidienne des gens. Mais il y avait une expression très concrète, utilisée dans la rue, qui m’a beaucoup stimulé dans l’idée de faire un film. Cependant, il s’est écoulé un certain temps avant que je puisse commencer à filmer. J’ai une approche classique du cinéma, je ne me suis pas engagé à tourner avant d’avoir un scénario et d’avoir commencé le rodage. D’abord, il fallait le passer au crible de la fiction.”
[ES] “¿Qué te impulsó a hacer Cambio Cambio?
-En el 2019, cuando me mudé al microcentro, hubo un salto del dólar muy grande entre las PASO y las generales que
revolucionó Florida. Ahí vi muchas cosas. Una vibración, un lío y un frenesí que nunca había visto. No es ninguna novedad: lo que pasa en la política y en la economía impacta de lleno en la vida común de la gente. Pero había ahí una expresión muy concreta en la calle de eso y me resultó muy estimulante para hacer una película. De todas maneras, transcurrió un tiempo hasta que pude empezar a filmar. Tengo una aproximación clásica al cine, no me mandé a firmar hasta que no tuve un guión y empezamos el rodaje. Primero tuve que pasarlo por el tamiz de la ficción.”
